Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1359 bl. 1r
Kjære Inger!
{ … }Lithografiet til Hallesby
står inrammet hos forgylder
Smiths (jeg tror det er i Tolbodgaden)
Ligeledes er der 2 eller { … }3
Lithografier inrammet til
Eder – Det kan være morsomt
for tante at ha noe at
se på væggen –
Jeg tror det er rigtigst
at I besørger det med
Hallesby. {Jeg}Det {h … }vil sige: Du
behøver bare at skrive at
{jeg}der kommer et lithografi
Munchmuseet N 1359 bl. 1v
fra forgylderen – Du kan fortælle
at det er en løvetæmmer med
en løve og at det blot er
trykt i få nummer{ … }erede
exemplarer – { … }Vil Du være
så snil at telefonere eller
skrive til Smiths Hallesbys
adresse –
Smits Efterfølger Toldbodgaden 22
Jeg sk skal med det første
ta { … }de 2 eller 3 gravurer
ud til {e}Eder –
Du burde fotografere
et par billeder fra Pilestrædet
– Olaf Schous plads og Olaf Rues plads
osså Fosveien –
Mange hilsener til
Dig og Tante Din E Munch
Du får nok engang komme ut
og lære mig fotografering –
