Munchmuseet, MM N 1474
MM N 1474, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Inger Munch.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1474 bl. 1r
Jeg kjenner litet til Andrea. … { … }Forholdene
gjorde det slig – Jeg kjenner heller ikke forholden
deroppe – De kjenner hende … fra liten af og
kjenner Ellingsen – Jeg burde ha konfereret med
Dem for år tilbage
Andrea har de sidste 4 år ialt
fåt af mig 20,{ … }000 kr det er det samme
som 24,000 kr når sk da skatten jo er betalt
af mig – Det er megen hjælp det
Hun skulde ikke behøve at gå omkring
og snakke om hvor litet hun havde at
greie sig mig og at «Onkel Edvard» er den eneste
vi får af –
Hun har en Onkel der er velstående .
Onkler og slægt på mødrenes og fædrenes sider
der hvoraf der er lisså nær beslægtede der er
lisså velstillet som jeg –
Ingen skal få mig til at tro at
man vil læsse hele ansvaret for en så stor
en 6 familie på mine skuldre – { … }I
min alder vil sligt knække ens arbeidskraft
slig det har gjort de senere år
Jeg behøver ikke at
Jeg er jo ikke en gammel hest som kan
pidskes på
