Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1492 bl. 1r
Kjære Inger
Jeg tror det er bra at Du ordner
det slig Du nu har bestemt
med leiligheten –
Jeg talte med dr doktoren f
på Kabbelvåg der var hos mig
Han var grei – Andrea var nervøs
efter gutternes sygdom men ellers
frisk og i godt hold –
Han så ikke så mørkt på
forholdene som Kaarbø der har
malt skrækkbilleder med
hungersnød og elendighed for mig
Munchmuseet N 1492 bl. 1v
Einar var er helt frisk og
skal til Eidsvold –
Den ældste har jo været meget
syg og skal på sanatorium i
Salten – Det er nok fare for
tuberkulose men han kan godt
bli helt bra – Man … opdager
nu tuberkulose i sin begynnelse
og der er en mængde der har sligt
Fisk Fisket har været dårligt
men Arne er jo foretningsmand
og det er bedre i den branche –
Broderen, sa dokteren, { … }stod nu
godt i det – Det er nok da bra
osså med Arne – De er jo næsten
i fællesskab – Nu kommer vel Andrea
Vi har set så meget af hende
at vi desværre er nødt til at være
meget forsiktige – Hun har nok planer –
Mange hilsener Din heng. Edv Munch
