Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1569 bl. 1r
Kjære Inger
Skriv deltagende og venlig
til Andrea men la Dig
ikke mærke med at Du
er nervøs for dem – Vi må
være meget forsigtige med dem
da det ser ut som alt ordnes
Den Der var bullentiner om
nødstilstand fra Kaarbø så det
skræmte – men det var da
gutternes skole skulde betales
Kaarbø er blit forandret – { … }Det
er ikke godt at vide hva Andrea
har sagt. Hun sier vel at Du
og hele familien har været
Munchmuseet N 1569 bl. 1v
enige i at gutterne skulde
holdes af mig –
Da vilde vi nok ikke få
fred en dag –
Det er slemt om Einar er
dårlig. Men man ved ikke
hva man skal tro mer
Hvorfor sender hun barna
så langt fra sig –
Med ro ved at holde
sig frisk skal vi se til at
alt ordner sig til det bedste
Heldigvis er jeg efter det meget
anstrængende år 1934 ganske
bra –
Det skal blive intresant
at komme til Lofoten og
få ordentlig greie på alt
Din hengivne
Edvard Munch
Hvorfor tar Andrea de mange reiser
op og ned med gutterne og sig – når det er nød?
