Munchmuseet, MM N 1587
MM N 1587, Munchmuseet. Datert 1937–1938. Brev til Inger Munch
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1587 bl. 1r
Kjære Inger
Jeg har tænkt på at det vilde
være heldigt … at Du kjøbte en
mindre livrente ved siden af den
Du har – Hvor meget har Du?
Når jeg i årenes løb har fåt
føle Andrea’s ævne til at sætte igjennem
hva hun finner for godt finner jeg
det nødvendigt at vi tar vore forholdsregler
Da Andrea sendte guttene på Eidsvold
var de 17 og 18 år. De skulde ha kunnet
ta middelskolen ut for 5 år siden og den
de skulde i den alder 17 og 18 ha forlængst
kunnet ta artium deroppe. Hvis det
var nødvendigt – Andreas var færdig med
middelskolen d i 12 års alderen og tog vel
artium i 16 års alderen – Ellingsens havde
i denne tid penge nok. Han var disponent
Munchmuseet N 1587 bl. 2r
Jeg tænker jeg har smid væk 25000 kr på hende
Nu skriver Andrea meget stortalende om
at hun vil drive guttems frem { … }koste
hva det koste vil – Det blir vel mig
det vil koste –
Gutterne kunde forlængst ha tat artium
eller handelsskole og været i virksomhet –
Men det har ikke været hennes
hovedmål –
De 5000 kr til jordmorskole burde været
gået til gutternes opdragelse – ligeledes de
2000 kr til hytten – Men da havde
de penger foresten og kunde fåt gutterne
frem til handelsskole eller artium om nødig.
Ja nu sætter Andrea sig osså i forbindelse
med mine venner –
Ja nu får Du sove på forslaget
og tænke på det – Jeg håber Du har
det bra men overanstræng Dig ikke
Din hengivne Edvard Munch
