Munchmuseet, MM N 2150
MM N 2150, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Jens Thiis.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 2150 bl. 1r
Kjære Thiis
Det glæder mig at Du synes min søster
har ævner for maling og det vilde nok
glæde hende om Du kom op til hende – Hun har
malt store blomsterstykker på væggene
som efter fotografi at dømme er dekorative
og kraftige. Vi er gode venner men vi er
begge enige om at det best vi ikke er sammen
Du spurte hvor jeg var i 1905. Det
var vel i anledning biografisk Lexikon
Du vet jeg var i Tyskland fra våren 1902
da jeg leiet atelier der og blev der til jeg reiste til
Kjøbenhavn og la mig in på klinikken –
Jeg var jo hver om sommeren isommer var Aasgaardstrand
flere år og osså i 1905 – Jeg trodde Du havde hv
vi kjent til at jeg malte Karsten i hvit
dress i 1905 og jeg trodde Du havde hørt om
at jeg dengang var nødt til at kaste ham
ut av mit hus og gi ham et blåt øie
og god juling. Jeg har jo malt billeder om disse ting
Jeg vilde gjerne ha se se hva Du skriver
Det bør jo være korekt hva Du skriver
Spørsmålet blir om udstilling af ‹krud›
Det er pudsigt at jeg ikke har snakket med Dig om disse hændelser
Jeg trodde Du havde hørt om den skandaløse måte jeg blev behandlet på sogar et år som i 1905 blev jeg ikke spart –
Jeg fik jo ingen blid medfart dengang på mine besøg
i hjemlannet – og det var … ikke mange år jeg fik bo i min hytte
Munchmuseet N 2150 bl. 1v
Det var onde år dengang de første
8 år af det nye århundrede
Det har n været lig lige ilde herute
på Ekely de sidste 8 år – Da har man
brugt mer moderne våben især giftgas
Dengang fik man ikke knækket min
arbeidskraft nu har man kunnet
svække den
Ja jeg kunde … om disse hændelser
i 1905 men jeg har jo ofte tænkt på
at … skrive en biografi og da vil jeg ikk
beholde «stoffet» for mig selv
Jeg undrer mig at jeg ikke har snakket
med Dig om hændelserne i 1905 og jeg kunde
jo fortalt Dig adskilligt herom – Men jeg har
tænkt ofte på at skrive en selvbiografi om de
onde år 8 første år af det … 20de århundrede
og jeg vil beholde stoffet for sig selv mig selv
Det har været lige ilde de sidste 8 år på
Ekely – Nu har man brugt mer moderne våben
som gift gas – Den gang kunde man ikke
knække min arbeidskraft nu er de lykkedes at
svække den
