Munchmuseet, MM N 2173
MM N 2173, Munchmuseet. Datert 11.12.1926. Brevutkast til Rudolf Broby-Johansen.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Jeg takker Dem for til «Samleren»
Deres Artikel har glædet og intress eret
mig meget
Jeg er på reisefødder og har nærmest
skyhed for brevskrivning – Jeg vil i
korthed si at jeg syns { … }det har truffet
… er mærkeli hvor meget De har
truffet riktigt i hva De mener er
intensionen i mine billeder og i hva
jeg er misionen i min kunst
Dette vilde De have seet i et
hæfte jeg netop prøver at samle af
optegnelser fra 40 år tilbage –
Hæftet er ennu ikke færdi så jeg ikke
kan vise Dem det –
Hvis jeg havde truffet Dem på min
hjemreise kunde jeg jo forklart mer
– Men da jeg på reisen har fået min
gamle bronchit tilbake så blir det
vel ikke så let –
Med hilsen og hjerteli tak
Deres ærbødige Edvard Munch
Berlin
Det er ganske rikti at mine ideer
modnedes i under Bohemens Tid eller { … }Hans
Jægers tid – Hans Jæger støttet mig.
– Det har været en feil når såmange
har vil det ha det til at det var under
Strindbergs – og tysk inflydelse under mi{ … }t
Berlinerophold 1893–94 – Mine ideer var
da allerede modnet og jeg havde flere år malt
… med disse ideer mine «Livsbilleder»