Munchmuseet, MM N 2758

MM N 2758, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Uidentifisert mann.

Vis forklaring av tegn og farger i visningen

Lukk forklaring av tegn og farger i visningen

Forklaring av tegn og farger i visningen

NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!

Munchs skrevne tekst

overstrøket tekst

Munchs skrevne tekst

Munchs skrevne tekst

tekst skrevet av andre enn EM selv

store strykninger gjort med strek, kryss el.l.

fet tekst er trykt tekst

{overskrevet tekst}

\tilføyd tekst i linjen/

tilføyd tekst over linjen

tilføyd tekst under linjen

lakune/uleselig tekst merkes med ...

‹uklar/vanskelig leselig tekst›

endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god

Skriv ut visningsforklaring
Munchmuseet N 2758, s. 1

    
    Sehr geehrter Hrr!


    Wenn die Gemalden
noch nicht abgeschieckt
sind bitte ich Ihnen
gefalligst das folgenden
Gemalden an  Hrn Dr. Reiche
    Vestdeutsche Kunstfreunde
    und Kunstlers Sonderbund
    Ruhmeshalle
    Barmen

    zu schiecken:
l) Das grosse Bild.  …  Arbeiteren

 

Munchmuseet N 2758, s. 2

2-7 die 6 lebensgrosse Portræts
Dazu wird vielleicht notwendich
eine neue Kiste –

    Es ist mir leider nicht
moglich Ihr Angebot
anzunehmen. als ich fur
diese fur 20,000 Mrks
verkaufen kann –

    Ich verkaufte vorgestern
5 kleinere Gemälde fur zusammen
24,000 Mrks –

    Sonst hatte ich sehr gern
an Ihnen { … }meine Preise
gemassigt als {I}Sie ein so
gut renommierte Salon
besitzen

 

Munchmuseet N 2758, s. 3

    Die ubrige Gemalde mussen
Sie dann so freundlich sein
so schnell wie moglich
an  Kunstmussæum
    Kristiania
{ … }schiecken {zu}– lassen

    Ich werde gleichzeitig meine
beste Danke fur die schon
arangierte Ausstellung danken
und hoffe ich das wir
bald doch uber ein
Verkauf einig werden

    
    Mit vorzuglicher Hochachtung
    Edvard Munch


    Poste restante Kristiania