Munchmuseet, MM N 2782
MM N 2782, Munchmuseet. Datert [??].11.1926. Brevutkast til Curt Glaser.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 2782 bl. 1r
Sie werden verstehen die
Sache ist jetzt complisiert –
Es ist vieleicht moglich es fur
mich zwingend notwendig ist
fur meine Gesundheit vollstandich
vorlaufig mit Ausstellungen
aufhören – 6 grozse Ausstellungen
geht nicht ohne Auf{ … }regungen –
und ich sollte jo ein Italiereise
und Erholungsreise machen –
– Es ist vieleicht auch
jetzt notwendich { … }eine
Ausstellung in Oslo zu
machen – Meine Freunde
in Norwegen konnte ich jo
Munchmuseet N 2782 bl. 1v
verlieren –
Ich musz jo nur gluck{ … }lich
sein uber die grozse Interesse man
{ … }mich von { … }alle Theile Deutschland
wieder zeigt – {Ich}Man hat
mich von sehr viele Stadten
Einladungen geschieckt – Koln
und Commeter sin in Hamburg
sind besonders energische –
Com ‹{P}F›. Commeter will nie
er sagt ein Ausstellung in
Ha arangieren … in grozsen
Stil mit Hilfe Pauli –
– Vorlaufig fuhle ich mich
krank und confus –
Ich werde mich vieleicht
in Norwegen in Ruhe die
Sache uberlegen konnen –
