Munchmuseet, MM N 3065
MM N 3065, Munchmuseet. Datert 1910. Brev til Emanuel Goldstein
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 3065, s. 1
Kjære Goldstein!
– Tak for sidst – Jeg har
det vel og bor vakkert –
Vil Du være så snil
at få Dansk Reproduktions-
anstalt overtalt til
at opbevare mine
Stene ennu 3 Måneder
da jeg skal gjøre nye
Tryk – Dansk Reproduktions
Munchmuseet N 3065, s. 2
er vrangere end alle
andre Reproduktionsanstalter
i Verden – Vær så snil at
ordne dette skal jeg berige
Din Munch Samling der
nu er berømt i den vide
Verden –
Ja det mærkelige Aar
19{8}08-09 er forbi – det må
vel sies at være heldigt
gået som gået er –
Molekylerne ordner sig nu
Munchmuseet N 3065, s. 3
i mit Indre –
Jeg har en Bog der tilhører
Dig – vil Du have den
strax tilsendt –
Hvordan var det i
Berlin og { … }længter Tydskerne
efter den vældige nordiske
Fortinbras – Kommer Du
til Norge – i så fald sig
fra –
Skal hilse fra Jappe
vi var begge enige om
at Din Bog fremdeles
Munchmuseet N 3065, s. 4
holdt sig frisk
– Vær endelig så snil at
gjøre Reproduktionsanstalten rimelig
og bøielig – Tru med Brud
mellem Norge og Danmark
Mange Hilsener til Dig Din
Far og Søster – samt Smith
og andre Bekjendte –
Din hengivne E Munch
Adr Kragerø «Skrubben»
