Munchmuseet, MM N 3175
MM N 3175, Munchmuseet. Datert 9.12.1904. Brev til Albert Kollmann
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Hrn Albert Kollmann
Borzigstrasse 5
Berlin
Lieber Hrr Kollmann
Hier ist schön und ich freue mich
aus Berlin wekgekommen zu sein –
Die Menschenmassen und der Straszen
w{ … }arfen elektrische Strahlen in mir
{E}Ich habe ein Selbstportrait angefangen
{D}Es ist sehr net bei Doctor Linde
er hat schon uber das Portrait
des Senators gesprochen – Kommen
Sie bald hier? Erzahlen Sie mir
ein Bischen aus der Stadt mit
die tausende Menschenstrahlen
Herzlichst Grusz
Edvard Munch