Munchmuseet, MM N 3395
MM N 3395, Munchmuseet. Ikke datert. Brev til Adolf Schinnerer, Münchener Neue Secession
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 3395 bl. 1r
Sehr verehrter Hrr Professor
Neue Munchener Secesion hat mir
gefragt ob ich ein wünsche das ein
Bild ‹Felder› in Fruhjahr – repariert werden soll –
Wie ich verstehe ist { … }handelt es sich
um ein nicht sehr merkbare Verletzung
– Ich möchte gern das mit dem Bild
nichts gemacht wird –
– Ich habe diesmal wenig Rucksicht
genommen an der Gesammtwirkung des meine
Munchmuseet N 3395 bl. 1v
Kolektion – Ich möchte Ihnen bitten –
lieber Hr Kolega – nicht darauf Gewicht
legen dasz die Gemälden zusammen ausgestellt
werden – Sollte die Gesammtwirkung nicht
gut sein – möchte ich lieber das die
Gemälden vertheilt werden –
Mit { … }den { … }besten Gruzse
Ihr ergebener
Edvard Munch
