Munchmuseet, MM N 3724
MM N 3724, Munchmuseet. Datert 10.3.1906. Brevutkast til Wilhelm Suhr, Commeter'sche Kunsthandlung.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 3724, s. 1
10–3–6
Geehrter Hrr
Ich bitte wiederholt um
die Verzeichnisz die Preise Die Abrechnungg
und die volle Verzeichnisz
meiner sammtliche Gemalden –
Fur uns beide ist es gut
dasz die Geschaftliche Sachen mit
mir beunruhigt – so ich meine
grosze Arbeiten und eventuelle
Bestellungen ausfuhren kann
Munchmuseet N 3724, s. 2
Ich habe schon daran
gedacht nach Frankreich
zu gehen um Ruhe zu
kriegen – Ich musz genau
wissen wie meine Status
ist ins Ordnung wegen –
Ich bitte mir das Geld
fur das Bild 109 nur herher
zu schiecken – Ich habe es
so billig verkauft was Sie
wissen nur das Geld kontant
zu erhalten – Es is wichtig
für Ausfuhrung verschiedenen
Arbeiten – Ich bitte Ihnen
mir zu mittheilen wann die
Ausstellung hier statfinden werden
und whelch Gemalden – Hochachtend E Munch
