Munchmuseet, MM K 3201
MM K 3201, Munchmuseet. Datert 09.02.1912. Brev fra Gustav Schiefler.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Hamburg 9 Februar 1912
Lieber Herr Munch
Haben Sie herzlichen Dank für
Ihren Brief, der mich wieder im
Bett angetroffen hat. Vor 14 Tagen
bekam ich einen neuen Gichtanfall
und um ihn ordentlich zu kuriren
hat mich der Artzt eine Woche ins
Bett gesteckt. Seit 3 Tagen bin ich
wieder aufgestanden, aber doch noch
nicht wieder aus dem Hause gewe-
sen. Ich kann nur immer wieder-
holen, wie gut, dass ich das nicht
auf der Reise bekommen habe!
An diese Reise und alles Schöne
was ich dort gesehen habe, zu denken
ist mir aber während dieser Zeit
immer wieder eine neue Quelle der
Freude gewesen und Ihrer
freundlichen und fürzorgli-
chen Gastfreundschaft erinne
re ich mich stets mit Dank-
barkeit.
Inzwischen habe ich die beiden
Photographieen der Schneeland-
schaft und meines Portraits
gefunden und sende sie Ihnen
gleichzeitig als Drucksache.
Leider ist es mit dem Vortrage
von Prof. Thiis hier jetzt nichts
geworden. Das Budget der Kunst-
gesellschaft, die allein für die Ver-
anstaltung des Vortrags in Frage
kam, war erschöpft und konnte als\für eine/
Extraveranstaltung das erforderliche
Honorar nicht bewilligen, aber
der Vorstand hat für die nächste
Saison in Aussicht genommen,
Herrn Thiis zu einem Vortrage
einzuladen, mit dem sich dann
hoffentlich eine Ausstellung von
Ihnen verbinden liesse. Das würde
natürlich viel eindrucksvoller
sein. Hoffentlich wird sich das
machen lassen.
Heute bekam ich einen Brief
von „Sturm”, der eine Ausstellung
von Ihnen, Hodler und Kokoschka
plant. Mir scheint es sich da wohl
um ein Experiment zu handeln,
Herrn K. mit berühmten Namen
gleichzustellen. Werden Sie zu dieser
Ausstellung etwas schicken?
Was die kleine Uhr anlangt,
so brauchen Sie nur aufzuzie
hen, wie man … eine Remontoir
Uhr aufzieht; dann weckt das
Uhrwerk zu der Zeit, wo der
gelbe Zeiger steht. Der Zeiger lässt
sich natürlich auch stellen, und
zwar, wenn Sie auf den kleinen
Knopf links vom Ring drücken.
Er darf aber glaube ich, nur nach
einer Richtung – wie die Beschrei
bung sagt – herumgedreht werden
Der kleine Knopf rechts vom Ring
ist für das Stellen der Zeitzeiger.
Hoffentlich kommt nun, nach
dem die Kälte vergangen ist, auch
die Mundvorrathsendung für Ihren
Haushalt in Ihren Besitz. Wenn die
Wurst gefroren gewesen ist, dürfen Sie
sie nicht essen, dann bekommt sie nicht.
Der Wecker lässt sich auch im
Inneren der Uhr abstellen, wenn
der Lärm unerwünscht ist.
Herzlichste Grüsse von uns allen
In alter Freundschaft Ihr Schiefler
