Munchmuseet, MM K 3251
MM K 3251, Munchmuseet. Datert 21.02.1923. Brev fra Gustav Schiefler.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Mellingstedt, den 21. Februar 1923
Lieber Freund!
Das bei Arnold erscheinende Buch über Ihre Graphik ist fertig
gedruckt und wird bald herauskommen. Ich schicke Ihnen als Drucksache
einen Korrekturabzug des von mir geschriebenen Textes. Nun schreibt mir
Arnold, er habe den grossen Wunsch, dass Sie für die Exemplare der Vor-
zugsausgabe eine Radierung zur Verfügung stellen möchten; und er bittet
mich, ich möchte mich dieserhalb für ihn bei Ihnen verwenden. Ich will
das hiermit getan haben. Er wollte dann – so schreibt er – die Drucke
von der Platte selbst herstellen und Ihnen zur Unterschrift senden. Die
Beigabe würde natürlich die Möglichkeit geben, den Preis dieser Vorzugs-
ausgabe zu erhöhen, und ich würde Ihnen deshalb anheimgeben, sich ein
ein Honorar auszubedingen, – was ich natürlich nicht im Auftrage des
des Herrn Arnold schreibe. Uebrigens hat er sich mit der Herstellung gros-
se Mühe gegeben\,/ und ich hoffen, dass die Publikation eine schöne Sache
werden wird.
Hoffentlich ist es Ihnen über Winter gut gegangen. Wir sitzen
augenblicklich in strenger Kälte und kommen uns vom Frühling weiter ent-
fernt vor, als im ganzen Winter. Ob Sie nun wohl Reisepläne haben, die
Sie auch zu uns nach Deutschland führen? Denken Sie wohl daran, die Blät-
ter, die Sie mir noch für die Katalog-Arbeit senden wollten, nach und
nach zusammenzuleb\g/en? Was den Druck der neuen Auflage anlangt, so wird
es nicht ganz leicht sein, von Bruno Cassirer loszukommen. Darf ich ihm
direkt sagen, Sie wünschten nicht, dass Sie bei ihm erschiene und würden,
wenn es doch geschähe, ihrerseits die Arbeit nicht fördern? Da ich jetzt
mit ihm wegen einer neuen Auflage des Liebermann-Katalogs zu tun habe,
ist es für mich etwas schwierig, von mir aus mit ihm abzubrechen
Vermutlich werden wir auch diesen Sommer, wenn die politischen
Verhältnisse es gestatten, in die Schweiz gehen. Kirchner hat uns nach
Davos eingeladen, damit wir dort seine Graphik fertig katalogisieren. Es
handelt sich um die Aufnahme der 3–400 neu in den letzten vier Jahren
entstandenen Blätter. Aber wer weiss, ob dann noch eine Reise möglich ist.
Bei uns werden ja die Zustände immer verworrener, wenn wir es auch alle
für ein Glück betrachten, dass endlci\ic/h der unerhörten Drangsaliererei
der Franzosen Widerstand entgegengesetzt wird. Der Wiederaufbau ihrer
zerstörten Gebiete wäre ja längst erfolgt, wenn sie nicht selbst Schwierig-
keiten über Schwierigkeiten gemacht hätten, um uns ganz abschlachten ode\r/
erdrosseln zu können.
Herzliche Grüsse von uns allen!
Ihr alter
Schiefler
