Munchmuseet, MM K 3480
MM K 3480, Munchmuseet. Datert 29.07.1905. Brev fra Bruno Cassirer, Bruno Cassirer Verlag.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
BERLIN W. 35, DERFFLINGER STR. 16
Herrn Edvard Munch, Aasgaardstrand
Sehr geehrter Herr!
Anbei überreiche ich Ihnen die gewünschte Abrechnung.
Die Ausstellung in Kopenhagen brachte noch keinen
Erlös, da ich der Firma die Blätter noch auf einige
Zeit dort lassen muß, da – wie mir heute geschrieben wird –
auswärtige Kunden die Blätter noch sehen wollen.
Die Ausstellung in New-York hat noch nicht statt-
gefunden. Der betr. Veranstalter war gestern bei mir und bittet
sehr, ihm einiges biograph. Material geben zu wollen, über
Ihren Lebensweg und Studiengang wollen die Leute in America
gelegentlich Ihrer Ausstellung unterrichtet werden. Der Aussteller
erwartet sonst keinen Erfolg. Das weitere Material um die Presse zu
interessieren, übergab ich ihm bereits.
Ich hoffe, daß Sie meiner Bitte recht bald entsprechen.
Herr Cassirer weilt in Holland.
Ich zeichne
Hochachtungsvoll
für Bruno Cassirer
…