Munchmuseet, MM N 1056
MM N 1056, Munchmuseet. Ikke datert. Brev til Karen Bjølstad
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1056, s. 1
Kjære tante!
Tak for brevet! Jeg ser
dere har det bra – Nu må
det vel forresten snart være
slut med pengene dine – de
har sandelig holdt utroligt ud –
Jeg { … }får vel noget nu snart
håber jeg – Jeg tænker at kunne
sælge et par billeder for 200 kroner
– og så får jeg tænker jeg snart
fra Kjøbenhavn – Hvis dere
skulde mangle må dere skrive
mig til så ka skal jeg få et
par af mine venner der skylder mig
penger til at sende dere –
Munchmuseet N 1056, s. 2
I nødsfald har jeg sendt med
indlagte kort { … }som { … }dere kan
sende til Kandidat Sigurd
Høst {hvis}når d{ … }ere er i slem knibe.
Hans adresse ved jeg ikke
men { … }når { … }du enten sætter
Grand Hotel eller «Hammer i
{v}Verdens Gang kommer
det altid frem –
Her har været koldt men
jeg syns jeg befinder mig
mere vel her end noen andetsteds
– luften er så god hernede –
og øllet er nærende –
Jeg er omtrent re{ … }gelmæssig
et par ganger ude om ugen
Middage og aftener –
Gratuler Inger med fødselsdagen
Med hilsen til alle
Din hengivne E Munch
