Munchmuseet, MM N 1297
MM N 1297, Munchmuseet. Datert 1929–1941. Brev til Inger Munch
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1297 bl. 1r
Kjære Inger! Ja se der! {n}Nu
gjør de hva de deroppe { … }skulde gjort
for længe siden – Guttene må …
naturligvis osså læse privat til artium deroppe
eller i Tromsø eller Bodø – Men {d}De
kan slå sig … sammen og få en
god lærer til artium – Har man set
maken{–}! Hva kan man ikke
komme op i hvis man ikke har
øinene om sig – { … }Klouman er nok
en snil mand men han er blit lidt
vrøvlete og så tror han fremdeles
at kunne være overlegen fordi han
er noe ældre – Han blev vistnok ganske
fornærmet fordi jeg tog min gamle
ven Bull til at bygge atelieret –
Han var sogar et par gange rent
{ … }uforskammet – Det er vist at han
Munchmuseet N 1297 bl. 1v
i Fossveien ivrig … raadede … mig
til at bli maler … Det er vist og sandt
Det var osså megen hygge jeg den{ … }gang
havde af ham –
Men med årene blir … man en annen
Han fortalte han havde talt
med Kristian Haug, min arvefiende
Man må passe sig for alle
disse sladrebøtter der går omkring. Især nu
Jeg har fælt meget at gjøre
med takkebrevene. Godt jeg kan
skylde på Influenca –
Ja nu får vi se hva Andrea
finner på – Det er jo det rene
tøv at ikke folk deroppe kan
slå sig sammen om at ha
en privatlærer til artium på Sortland
hvor hele Ellingsenslægten er –
Ja hva man kan komme ut for!
– Hele familien på nakken hernede
med gale gutter! Ja riktig glædel{ … }ig
jul
Din hengivne Edvard Munch
Når jeg får ordnet mig får vi aftale at træffes
