Munchmuseet, MM N 1302
MM N 1302, Munchmuseet. Datert 1932–1940. Brev til Inger Munch
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1302 bl. 1r
Kjære Inger
Pr. Schreiner sa mig at det var
forbausende at Einar skulde studere til
doctor – Han mente at det vilde ta 12 år
ved universitetet. Så er det meget tvilsomt
om Einar vilde kunne ta artium før
2 år – Det vil bli 14 år –
Prof. Schreiner mente at hun ikke havde
no greie på det. Det har hun nok og hun
har vel osså rådført sig med Dr Kinck – Dr
Kinckene er ligeglad med hva { … }der lægges
på mig – Andrea har intet mot at guttene
læser går … så længe ved universitetet – Hun
beregner at de da blir der underholdt af mig
Så b forstår hun at det blir vanskelig for
dem at få en annen vei – Dertil har de
forlidet ævner – Hun mener at de nok
Munchmuseet N 1302 bl. 1v
nok kan presses frem til { … }en doctor – og
det hjælper at der er så få af der går den
kostbare vei – og jeg betaler
Jeg mærker intet på Andrea at hun
læmper sig på noget når det gjælder at
lægge byrder på mig – Derfor må jeg
holde mig væk fra hende – Jeg sender
altså noen penger – Får hun mer så
bare skaffer hun nye utgifter – Nu
kan hun jo overtænke forholdene og så
{K}kan hun rådføre sig med dr. Kinck
der jo har været hennes raadgiver før –
Jeg har havt mig en lei forkjølelse
men er nu på bedring – Du har jo
osså været forkjølet – Jeg håber Du har det
bra nu – Hva tænker Du på med hensyn
til hushjælp?
Mange hilsener
Din hengivne Edvard Munch
Kaarbø holdt timelagt foredrag hos mig
i sin tid om hvor urime{ … }ligt det var at gutterne
skulde s … ta artium – og Så pludseli ble alt
forandret og han blir Andreas’s ivrige våbendrager –
Jeg tror ikke Andrea bryr sig om at gutt gutterne får post
Det passer bedre at jeg betaler –
Først og fremst vil Andrea ha guttene i Oslo
