Munchmuseet, MM N 2735
MM N 2735, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Carl Heise.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 2735, s. 1
Lieber Hr D{ … }irector!
Ich habe eben ein kleins
Landschaft vollendet –
Ich glaube es geht – obwohl
solche kleine Sachen nicht
so leicht zu machen sind –
– Ich schiecke sofort ein
Druck – Bei S{ … }abo wird
es gut gedruckt und es
ist sehr billig – in Vergleich
mit Felsing –
Munchmuseet N 2735, s. 2
Ich bade und schwimme
jetzt regelmassig – es
ist das beste Mittel ich
gebraucht habe –
– Ich kann noch nicht
bestimmt sagen wann ich
nach Lubeck fahren werde
– wahrscheinlig in 14 Tagen
– Ich freue mich darauf
Ihnen und Ihre Frau Gemahlin
wiederzusehen –
Mit herzl Gruss an Ihnen
und Frau Gemahlin Ihr
E Munch
