Munchmuseet, MM N 3341
MM N 3341, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Berliner Secession.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 3341, s. 1
Lieber Herr Linde-Walther
Besten Danke fur Ihre
freundliche Briefe –
Ich lege fol{ … }gende
Abschrift einen vor einigen
Tagen an Berliner Secession
geschriebene Brief –
Ich habe d{e}ann keine
Ahnung das Cassirer aus-
getreten ist – und glaubte
eigentlich das d{as}ie Austreten
wollte Hr Cassirer unangenehm
sein – Dies ‹{ … }mein› Beschluzs
Munchmuseet N 3341, s. 2
steht fest wa … lange Zeiten
– Ich bin ganz gegen
Vereinigungen – und meine
das diese nur in Streit-zeiten
sein musz –
Ich habe deswegen uberalt
mich verweigert einzutreten
– Besonders ist es mir
ein { … }schwer { … }gewesen in
Secession aktiv Mitglied
zu sein – alz ich hier jetzt
Aufen halt nehme werde
– und { … }ich must gar
nicht uber die Ereignisze in
der Secession mitfolgen kann
Munchmuseet N 3341, s. 3
{ … }Es ist eigentlich kein
Austritt es ist nur
ein Klarstellen der Sachen –
Ich bin nie aktiv Mitglied
gewesen und habe nur
auf Einladung ausgestellt –
Ebenso habe ich nie in
diese inneren Streiten der Secession
theilgenommen – –
– Alz die Sachen jetzt
steht muzs ich das A{ … }ustreten
alz aktiv Mitglied der Secession
{ … }wohl ausfuhren – aber ich
mochte nic{ … }ht in ein Demonstration
theil{ … }nehmen – und wirde …
bitten alz nominel Mitglied
sein
Munchmuseet N 3341, s. 4
Lieber Hrr Linde-Walther
Besten Danke für I{ … }hre
freundliche Briefe –
Ich ‹{ … }lege› folgende an
Berliner Secession – (an
Hr Cassirer alz Præsident) vor
3 Wochen geschriebene Brief
{ … }bei –
Ich hatte damals kein
Ahnung um die Spaltung
der Secession –
Der Beschluzs von Berliner
Seces{ … }sion steht fest ‹{s}zeit› Jahren
Munchmuseet N 3341, s. 5
Ich { … }habe mich entschlossen nicht
in Verein {S}sein w … besonders
wenn ich { … }jetz { … }weit
{ … }davon leb{t}e – und eigentlich
kein Ahnung habe von
whelche Dinge es sich
handelt –
Dabei bin ich gegen die
{ … }Jury –
– Ich bin uberhaupt
nie in Wirklichkeit aktiv
Mitglied gewesen alz ich
nur auf Einladung ausgestellt
habe – und nie in die
Versammlungen theilgenommen –
Munchmuseet N 3341, s. 6
{ … }Alz aktiv Mitglied
muzs ich alzo austreten
– Sollte es Ihnen
angenehm se{ … }in konnte
ich bis ich ‹mir› die
Sache klar gemacht habe
(Ich habe kolossal viel
zu thun) alz unakt ein
Art unaktiv Mitglied
stehen bleiben (alzo ohne
Verpflichtigungen – –
Mit freundlichen Gruzse
‹an› Ihnen und an Hr Dr Linde
wenn Sie Ihnen sehen w …
Ihr ganz ergebener Edv Munch
