Munchmuseet, MM N 3348
MM N 3348, Munchmuseet. Datert 1920. Brevutkast til Ludwig Wilhelm Gutbier, Galerie Ernst Arnold.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 3348, s. 1
Sehr verehrter Hr Gutbier
Wie Sie sehen wird jetzt
die Sache sich ordnen –
Ich bezahle Ihnen von die
Verkaufspreis wie abgemacht
10 % –
Bitt Ich bin in Paris
krank geworden und musz fahre
wieder zu Hause fahren –
Ich werde vieleicht in ein
Pa{ … }ar Stadten einige Gemalden
Munchmuseet N 3348, s. 2
Ausstellen und bitte Ihnen
sofor meine Gemalde
nach Knauer Berlin zu
schiecken – Ich werde mich in
Berlin nachstens mich aufhalten –
– Hr Glaeser hat mir erzahlt
das das Bild nicht signiert
ist und ich ich es ware vieleicht
besser das Bild dort zu schiecken
Hr Glaeser wird nahmlich es
sehr gern.
Mit freundlichen Gruzse
Ihr Edvard Munch
