Munchmuseet, MM N 3432
MM N 3432, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Curt Glaser.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 3432 bl. 1r
Lieber Hrr Professor!
Es ist ja richtich dasz es
spater schwierig wird so viele
Gemalden wie in Mannheim
wiederzuschaffen – Es ist denn
vieleicht richtich doch diesmal
in Berlin ausstellen – wenn
Hr Direktor Justi es in Kronprinsen
palæ – es arangieren werde –
– Mannheim musz denn
benachrich … werden so die
Gemälden nicht weitergeschieckt
werden – Auch Gutbier musz
man schreiben – Es ware besser
Munchmuseet N 3432 bl. 1v
dasz Sie oder Hr Justi es sagt
– Ich habe Gutbier 14 Gemälden
versprochen – Dies wird er denn
sp nachher bekommen können –
– Es ware wohl denn
am besten das Sie wenn Sie
so freundlich sein werden hier
die ersten Tagen Januar kommen
{ … }Es ware ja am besten wenn
die Ausstellung erst Februar
– am liebsten Mitte Februar
geoffnet wurde –
