No-MM_T0194-00-R
Munchmuseet T194 bl. 192r Munchmuseet T 194 bl. 192v Munchmuseet T 194 bl. 193vNo-MM_T0194-999-V
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
nytårsaften måtte jeg nødvendig være borte
og min husholderske liker ikke at være
alene ‹så sa› sig til hende – Nu har
gartneren i julen … i løbet af 8 dage
været 4 ettermiddager og aftener hos sin
familie – Nu … nytårsaften må han
læmpe sig lidt og ikke være så sent borte –
Han er bra sier jeg ‹mer› henkastet: det
kan naturligvis ofte være lidt ubekvæmt at
han er så længe borte –
Hun med næsen i veiret, fremførende … en
… ramse:
De må jo betænke han har kone
og b{ … }\ø/rn borte Det er jo da rimeligt
han må være borte – Formanende og strængt,
fremført og med næsen i veiret –
Beste fruen sa jeg – Dette ved jo jeg
bedst Ellers selv – Jeg har altid lat
ham få meget fri – Denne jul har …
været meget af fridager så lidt kan han
tøie sig når det er så vigtigt
Nytår 36–37
Strømper –
Ha Jeg har blot 6 par som jeg kjøbte
for … en måned siden –
Hun – Jeg v Kontant jeg ved ikke hvor
de har gjort af strømpene
De har dem vel
Jeg {F}\f/orsigtig på tåspidsen
Men jeg havde jo en hel del – … ?
Hun{‹va›}\:/ Så de er vel i Hvidsten { … }\Jeg/: nei –
Jeg Men har De ikke kassert de gamle?
Hun Jo de var så dårlige –
Hvorfor blev ikke det sagt før
Her var jo grunnen
Kontra mine – og kontant mine!
Jeg havde en tid min hu{d}\n/d i soveværelset –
Den ‹lugtet› endel – Soveværelset var i flugt
med kjøkkenet –
Snart stanket mit værelse fra kjøkkenet
af en { … }\b/edøvende parfume –
Min udmærkede gartner har
sin kone og voxne børn i en annen leilighed
i byen – Jeg lar ham derfor ofte få gå hjem
- Utenriksdepartementet
205 … - Ek passer på Ramme
- 5 kr brøndskat til øvre Ramme
- Julelotteri
Tidens Tegn og Arbeiderbladet
gravurer - Sagfører Voss
- Inger Penger
- 2000 kr Christiandsand
- Tidens Tegn
Juleudlodning
Arbeiderbladet - ophænges over
Arbeiderbilledet - Voss/ Overretssagfører
- Miraskowskii Leonardo de Vinci
- Andrea penger
- Told på ankomne billeder?
- Frelsesarmeen
- Fru Ridderstad
Munchmuseet MM T 194
Skissebok.
Datering
Ikke datert.
Fysisk beskrivelse
På skissebokpapir. Mål 338×207 mm (h×b)
Omtalte personer og institusjoner:
Ek, Ejnar Voss, Inger Munch, Uidentifisert person, Leonardo da Vinci, Andrea Munch-Ellingsen, Ebba Ridderstad, Utenriksdepartementet, Tidens Tegn, Social-Demokraten/ Arbeiderbladet,
