Munchmuseet, MM K 3089
MM K 3089, Munchmuseet. Datert 12.03.1906. Brev fra Gustav Schiefler.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Hamburg 12 März 1906
Lieber Herr Munch.
Ich bin gleich bei Commeter gewe-
sen und glaube Sie ganz beruhigen
zu können. Es scheint mir nicht
im geringsten ein böser Wille vor-
handen zu sein, aber es geht bei Suhr
gelegentlich ein wenig langsam.
Die Listen-Angelegenheit sollte noch
heute erledigt werden; der junge Suhr
sei in Berlin gewesen und dadurch
habe es sich verzögert. Auch die An-
gabe über die Rahmen sollte Ihnen
umgehend zugehen.
Natürlich sind Sie berechtigt, die
Preise abzuändern; nur insoweit
schon auf Grund Ihrer bisherigen
Angaben bestimmte Verhand-
lungen mit Kauflustigen ein
geleitet sein \sollten/, würden Sie für
diesen speiellen Fall gebunden
sein.
Ich glaube nicht dass Sie zu
befürchten haben, Suhr wolle Sie
in eine Falle bringen. Er ist wohl
etwas langsam und ein wenig
schwierig; nicht so „leger” und „smart”
wie Cassirer. Was den Vorschuss
angeht, habe ich ihm auch gesagt,
er dürfe darin nicht so zurückhal-
tend sein. Sie seien das bei Cassirer
anders gewohnt gewesen; auch liege
es in seinem Interesse, dass Sie
frisch und fröhlich schaffen
könnten. Ich hoffe, er sieht das
auch ein.
Den Bericht der Zeitung über
meinen Vortrag haben Sie wohl
bekommen. Er war ganz nett be-
sucht, und die Menschen schienen
sieh für das, was ich ihnen sagte, zu
interessiren. Hoffentlich nützt es. Die
Ausstellung ist sehr eindrucksvoll
in ihrer Erscheinung, gut gehängt,
in zwei (der grösseren) Sälen Bilder,
in den kleineren graphische Sachen.
Sie ist auch gut besucht.
Haben Sie nochmals herzlichen Dank
für die Blätter, die Sie mir gestiftet
haben. Ich habe viel Freude daran
Wie fabelhaft lebendig ist der van de Velde
Haben Sie meinen Brief mit den
Anfragen bezügl. einiger Blätter
für den Katalog nicht bekommen?
Ich hatte ihn an das Hotel beim
Bahnhof adressirt. Wollen Sie die
beiden grösseren Zinkplatten geschickt
haben und event. auch noch einige
Kupferplatten?
Lassen Sie Sichs in Eisenach
gut gehen. Sind Ihnen die Bäder verord-
net? Habe ich Ihnen schon Dehmels
Gruss bestellt? Er interessirt sich sehr
für Sie.
Herzliche Grüsse von meiner
Frau und den Kindern und von
Ihrem
Schiefler
