Munchmuseet, MM N 1304
MM N 1304, Munchmuseet. Datert 1930–1935. Brev til Inger Munch
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1304 bl. 1r
Kjære Inger
Det undrer mig at ingen af
os forsøgte at sætte os in i
skoleforholdene i Sigerfjord da Andrea
begyndte med maset med at få
gutterne på skole her sydpå –
Laura der holdt på med sit: «Du
gjør det nok» skulde ha havt
greie på det og først og fremst forståt
det urimelige i ikke at brug benytte den
skole der ligger lige ved –
Jeg ante jo uraad. Men havde
jeg vidst at Middelskole var i Sortland
lige ved og ikke længer fra Sigerfjord end
Bygdø fra Oslo havde jeg jo syntes
det h var aldeles meningsløst. –
Ja så snakker folk om «Det er da bra
at gutter får lære» Det var vist Alfild –
Det kan tænkes at barna overhovedet
Munchmuseet N 1304 bl. 1v
ikke vilde læse og at Andrea mente
at det kunne gå bedre på Eidsvold
Men før hun ved et kup vilde
tvinge b … guttene på mig med
alt det ansvar burde hun have
forklaret mig hele sammenhængen
Nu måtte man tro at guttene
ikke kunde læse til middelskolen i
Sigerfjord – Nu har de næsten voxne
gutter med store omkostninger endeli
kommet så langt på Eidsvold at de
har lært omtrent som til middelskole-
examen – Men {D}de har ikke den
fordel at de kan si at de har
middelskoleexamen –
Gutterne havde vel mest lyst
til sjø og fiskeforetninger som Ellingsens
slægt – Det var atter unødige utgifter
på Eidsvold – Så blir der talt om
nød hos dem – Ja nu har Andrea
havt e{n}t slemt år og vi får håbe
det blir bedre og at gutterne kommer
sig – Men det blir vel ikke godt at
vide hva de skal ta sig til –
Nu er der udmærkede tider og det
vilde være skam om ikke nu
Arne Ellingsen kunde skaffe penger
til kone og barn
Mange hilsener
Din hengivne Edv. Munch
