Munchmuseet, MM N 2763

    
    Liebe und hochverehrte
gnadige Frau!

    Leider macht die deutsche
Sprache mich immer
Schwierigkeiten – und uber
manches hatte ich Lust
mit Ihnen zu s{ … }prechen –
    Nun bin ich bald 7
Monaten in der Klinik gewesen
und werde wohl bald nach
Norwegen fahren – aber musz
lange in voller Ruhe
leben – Es ist wohl jetzt

 

Schlusz auf einer sehr, sehr
merkwurdiche Periode meines
Lebens – ^{es waren} sehr viel boses aber
auch viele schone Augenblicke
– { … }Nach Deutschland werde ich
wohl nicht so bald zuruck-
kommen – und Whelche schone
Erinnerungen lasze ich zuruck –
und whelche viele groszartige
Menschen habe ich nicht
getroffen – wie viel sch{ … }ulde ich
nicht ^{viele Menschen dort} diese – Sie gnadige Frau
erstens und enn viele annern –

 

    Wie haben die alle mich
nicht in der bose Zeiten
gestutzt – { … }Der Landgerichts-
direktor Schiefler ist eine
prachtige Mann – und sein
ganze Familie – Es sind
Menschen whelche man
vielleicht nur in Deutschland
treffen kann –
    Nun hat mein Kunst
uberall durchgeschlagen –
und Gemalde habe ich
verkauft zu Ga { … }der Staatliche
Gallerien in Kopenhagen,
Helsingfors und Kristiania

 

Es ist mir ein grosze Trost – obwohl
ich selbst fuhle mich ziehmlich
abgeschwacht und nicht eigentlich
wheisz wie die Zukunft bringt –
    – Sie fahren nach Stockholm?
Es ware merkwurdich ob Sie
durch Kopenhagen fahren sollte und
ich denn vielleicht die grosze Freude
hatte Ihnen zu sehen –
    – Ich denke immer an unseren

 

schone Plan – damals in
Kosen – ‹{als}wo› wir in der
wunderschonen Landschaft
zusammenfuhren – der
Wikingzug nach Nordland
{ … }Es waren wir und denn
Dr van de Velde, Graf Kessler
– Klinger und andere –
Ob dasz nun einmal
wird? –
    – Ich habe ofter gedacht
daran zu modelieren – Es
wird vielleicht kommen dasz
ich es versuchen werde – aber

 

vorlaufig werde ich mich
nicht so viel anstrengen konnen –
– ich werde wohl erst
Norwegische Landschafte malen –
– Wi