Munchmuseet, MM K 2700
MM K 2700, Munchmuseet. Datert 05.09.1912. Brev fra Albert Kollmann.
Munchmuseet K 2700, s. 1 Munchmuseet K 2700, s. 2 Munchmuseet K 2700, s. 3 Munchmuseet K 2700, s. 4
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Lieber Herr Munch
Noch einmal: Lassen Sie sich
nicht ein mit „Graphisches Kabinett”
oder „Blätter für Graphische Kunst”
oder „Israel Beer Neumann”
Es ist einmal gewesen u darf
nicht wieder sein. Das Lokal ist
nur ein gewöhnl Laden, wo vielleicht
bald Stiefel u Schuhe verkauft werden
und auf keinen Fall darf man
glauben, was da gesagt wird.
Mit dem Verkauf an das Königl
Kupferstich Kabinett hat der Mann
garnicht zu arbeiten gehabt.
Director Friedländer wurde so
entgegenkomm
end‚ weil er sah,
dass ich, Kollmann, dabei interessiert
war u. die 2 Portrait Kollmann ge-
fielen ihm. Danach habe ich Alles
selbst gemacht, auch selbst ab-
geliefert u. soll das Geld an mich
bezahlt werden. Natürlich will
der Jude nun renomm
iren, dass
er an Kgl Kpfst Kab. Lieferung hat.
Es ist das sogenann
te graph Kab.
eine Bude, wo die ganz jungen
Künstler ungeniert u. rauchend
viel hineinlaufen u lange sitzen
Jetzt sind sie ja meist Juden
Pechstein, Bloch, LewyOppenheimer
u.s.w. Für die war die Munch
Ausstellung natürl nützlich
um recht viel abzugucken
Ich habe auch Kodacs gesehn.
Es kann das Alles nicht viel
Schaden, nur muss unbedingt
definitiv Schluss sein mit
dem Lokal. Antworten Sie niemals.
Etwas anderes Interessantes
ist heute hinzugekomm
en. Der
Verkauf an Kgl Kpst Kab ist schnell
bekannt geworden und nun will
auch Charles A. de Burlet gern
Ihre Graphik kennen lernen.
Der hat hier seit einigen Jahren
ein sehr exclusives Kunstgeschäft
meist für klassische Graphik.
Es ist unter den Linden dort wo
der alte Schulte früher war, Ecke
von Pariser Platz. Ich schicke nun
Ihre Graphik dahin u. morgen ist
Conferenz. – Der hat in Graphik
feinste Weltverbindung.
Wissen Sie wohl, dass bei Lasally
Ritter str. imm
er noch 5 Drucke
eingerahmt stehn? Man könnte
diese event. auch an den neuen
Reflectanten zeigen. Wenn Sie
wollen, dann schicken Sie ein
Auslieferungs Zettel. Lasally
wollen gern, dass es fort komm
t.
Es nimm
t ein bischen Platz weg
und leidet auch durch Staub etc.
Ich war nämlich kürzlich einmal
da bei Lasally um dort zu sagen,
dass schöne Munch Ausstellung und
dass jetzt Alles gut u grossartig geht.
Die sind doch wirklich nette Leute
Heute habe ich freundl Brief von
Dr Griesebach – Schweiz Ausstellung
Jena wird erst später stattfinden
so dass wohl November mit hingeht.
Er möchte dann auch Graphik haben
Jena ist ein guter Verkaufplatz
Der junge Maler Macke Bonn/Cöln
hat in Collectiv Ausstellg 8 Stück
verkauft –, allerdings billig.
Ich hoffe, Sie werden mir nun
bald Brief schreiben, damit wir
immer in Einverständniss bleiben.
Herzlichst grüsst Ihr
Albert Kollmann
Omtalte personer og institusjoner:
J.B. Neumann, Max Friedländer, , , , , , Hermann Schulte, Walter Lassally, Eberhard Grisebach, August Macke, Graphische Kabinett, J. B. Neumann, Kupferstichkabinett (Staatliche Museen zu Berlin)
