Munchmuseet, MM K 2822
MM K 2822, Munchmuseet. Datert 09.05.1906. Brev fra Max Linde.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Lübeck
9 Mai 06
9 Mai 06
Lieber Herr Munch,
Es tut mir sehr leid,
dass Sie so viele Unruhe
haben, und besonders durch
den Commeter'schen Vertrag.
Eigentlich sollten Sie hier-
durch ja gerade zur Ruhe
kommen. Was Ihre Streit-
frage anlangt, so rate
ich Ihnen dringend, sie
Herrn Direktor Schiefler
zu unterbreiten. Dieser hat
Ihnen ja seiner Zeit den
Contract aufgesetzt. Ich
würde ihn um Rat fragen,
was Sie tun sollen. Vielleicht
ist es möglich, sich
mit Herrn Suhr, der ja
sonst ein verständiger
Mann zu sein scheint, zu
einigen. Da Herr Suhr
Ihnen ja jährlich eine
gewisse Summe zu zahlen
hat, so würde es für Sie
schlecht sein, wenn Sie
processierten. Er würde
natürlich an Sie nichts mehr
zahlen, weil er behaupten
wird, dass Sie contract-
brüchig geworden seien. Da
er ausserdem Ihre ganze
Produktion in Händen hat,
so könnte er Ihnen enormen
Schaden zufügen. Also,
wenn Sie sich mit dem
Manne in Güte einigen
könnten, wäre das von
Vorteil. Schreiben Sie also
an Schiefler und bitten ihn
um seine Vermittlung.
Hoffentlich regt Sie die
Sache nicht zu sehr auf,
sodass Sie ruhig weiter-
arbeiten können.
Ich reise mit meiner Frau
am 25ten Mai nach Wild-
bad in Würtemberg. Ich
werde wohl erst auf der
Rückreise über Berlin
kommen und dann Ihre
Gemälde auf der Secession
sehen. Mein Bruder Adolf
ist gestern von Griechenland
zurückgekommen.
Wie geht es dem alten Mephisto?
Beste Grüsse!
Ihr Linde
