Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg, PN 474
PN 474, Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg. Datert 1908. Brev til Gustav Schiefler
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
PN 474, s. 1
Lieber Hrr Direktor!
Ich werde erst meine
sammtliche Sachen unter-
suchen und sehen was
ich von den verschiedenen
Drücken haben – Es ist
notwendich das ich selbst
von jeden Drucke ein
Exemplar besitzt – Aber ver-
schiedenen sehe ich schon
einig Sie bekommen konnen –
Mit die Preise werden wir
schon einig – Ich werde
auch von neue Druck in
PN 474, s. 2
der Mappe liegen lassen –
Sie machen mir doch so
viele liebenswurdiche Diensten –
– Von Ihr Portrait schiecken
ich Ihnen vorlaufig 6 Exemplare
– Haben Sie die kleine
grosze Engel drucken lassen –
dann mochte ich einigen
Exemplaren haben –
– Ich mochte gerne jetzt
auch die ‹ubri … › anderen von
Ihnen aufbewahrten grafischen
Arbeiten zugeschieckt haben
Alz – ich von verschiedene
am Beispiel Portrait Hans
Jägers neue Litho arbeiten
PN 474, s. 3
werde –
Ich habe jedacht ein
ganz kleine Katalog mein
mit Titelen und Nummern
meine grafische Werken
drucken lass
en – nur 6
Seiten – {‹D›}\I/ diesen wird
auch zu Ihr Katalog an
gewiesen – {Es}\Das/ sollte schon
Cassirer gemacht haben –
– Wenn Sie so liebens-
wurdich sein werden – bitte ich Ihnen alzo
bei Bock un Sohn mir die
eine Verzeichnisz meines
dorthin angekommen
grafische Arbeiten zu
machen und mir schiecken
PN 474, s. 4
Ich habe gedacht Preise zwischen 80 Mrks
und 300 Mrks – Es {es}\si/nd meistens
erste Drucke und \von/ „das Krank Madchen”
(300 Mrks) habe ich nur … ganz wenige
E{ … }\x/emplaren – Wie Wunschen Sie sofort
die Ihnen gesicherten Drucke und Ihr 6 Portraits
zugeschieckt zu haben?
Von Frau { … }\F/orster Nietzsche habe ich ein
sehr liebenswurdiche Brief erhalten –
Mit herzlichsten Grusz –
Ihr Edvard Munch
