Munchmuseet, MM K 4510
MM K 4510, Munchmuseet. Datert 16.11.1904. Brev fra Karen Bjølstad.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Nordstrand d. 16de
Nombr
1904
Nombr
1904
Kjære Edvard!
Nu er Du da færdig med
Udstillingen, den blev jo
motaget godt i Pressen og
afsluttet godt ved Thiis
Foredrag, havde dette kommet
før havde det været heldigt
for Besøgende og Salg. –
– Aftenposten blier jo sig
selv ligt – Jeg blev æng-
stelig igaar, da Inger hørte
af Ludvig, at Du frygtet
for Influenca. Det er jo
saadant mørkt vaadt Veir,
rigtig et usundt Veir; jeg
blev dog beroliget \noget/, da jeg hørte
Du selv telefonerede; – godt
at Du fik slippe at komme
ind og pakke sammen, –– Gid
Du nu maatte komme Dig
igjen snart. –
Ja det var rigtig et glim-
rende Foredrag dette Thiiss, –
Inger var inde, jeg havde saa
dan Lyst, men kunde ikke, –
jeg har lagt en 8 Dages Tid
af Blærekatahr og Nærvegift, kanske
det har været Influenca. –
Nu er det over med Katharren
og Gigten gaaer nok, jeg
er jo meget bedre. –
Vi har det bra med Penge,
vi greier os bra, Inger har
63 kr maanedlig, og jeg \med/ min
Fortjeneste blier det fuldt nok.
– Jeg har stadigt Arbeide.
– Vi har godt Logi, – varmt
og lyst. – Bare dit Hus er rigtig
godt for Vinteren, Ovnen er liden,
Du burde havt en rund Koxovn.
Vi seer at din Udstilling skal
til Prag efter Indbydelse, i den
Anledning er Du kaldt «vor Lands-
mand». – Nu er Du
vel kommen over al Forfølgelse.
de mange lumske Angreb
slaaes tilbage. – Det er saa
godt, saa godt. –
Jeg kom da paa din Udstilling
og dine mange Billeder staaer
saa stærkt i min Erindring,
– der var mange jeg ikke
havde seet før, det var saa
hyggeligt at jeg jeg fik
komme afsted. – – W Krags
Artikel synes jeg ikke var heldig;
det var bra Dr Thiis kom saa lige
efter. – Paa Foredraget sad Inger
ved Siden af Grosch.
Iaften har vi deilig Maane-
skin, vi har saadan deilig
Udsigt over Søen, – Du vil
nok synes det er vakkert
og hyggeligt her, – Lyset og
Solen gjør meget. –
– Send os et Kort, saa
vi kan faa vide, hvorledes
det staar til. Mange
Hilsener fra Inger
Din hengiv
Karen Bjølstad
Inger var igaar
hos L, hun ber
at hilse, er svert
optaget af Vævningen.
