Munchmuseet, MM N 3215
MM N 3215, Munchmuseet. Datert 23.1.1913. Brev til Albert Kollmann
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 3215 bl. 1r
Hrrn Albert Kollmann
Berlin SW
Wilhelmstr 34
Ho{z}spiz
Munchmuseet N 3215 bl. 1v
Munchmuseet N 3215, s. 1
Lieber Hrn Kollmann
Es hat mich sehr erfreut
wieder Ihre Schrift zu
sehen – ich bin eben von
eine kleine Rundreise
zuruckgekommen – Ich
suche mir ein grozseres
Haus um die grozse
{d}Dekoration Gemalden
zu malen – Hier in
Hvitsten ist es zu un-
bekvem –
Es war ein sehr mit
Ich bitte meine Berliner Freunde viele
herzlich Gruzse zu geben – Ich habe Dr. Linde
geschrieben aber kein Antwort
Munchmuseet N 3215, s. 2
Ausstellungen angestrengtes
Jahr – 9 Ausstellungen
habe ich 1913 – Ich bin
ganz mager geworden
durch die Anstrengungen
– Viel Corespondens und
geschaftliche Sachen und
dabei die grozse Dekorationen –
– Ich habe von Hrn
Kolker in {P}Breslau ein
sehr liebenswurdiches Brief
erhalten – Er w{ … }ollte auch
Melancholi kaufen – Nun
habe ich das Bild schwierig
zu verkaufen alz es alz
Munchmuseet N 3215, s. 3
Notiz und Studie sehr
wic{ … }htig ist – Dabei habe
ich Direktor Thiis versprochen
es erst an Mussæum
es zu abgeben –
Ich mochte es sehr gern
bei der ausgezeichnete Herr
in Breslau haben – Ich
habe ich … Ihm vorgeschlagen
ein Wiederholung – mit
whelchem ich schon in
Arbeit bin – Ich glaube
es wird noch starker wie
d{ … }ie Studie –
Ich habe ein Bild
Samson und Dalila angefangen
Munchmuseet N 3215, s. 4
In Auffassung wird es verschieden der
anneren – alz ich Samson ganz wacht und
aufsitzend aber müde Dalila neugierig
und verdachtig angekuckt – –
Ich habe noch mehr zu erzahlen
morgen – Inzchwischen zeichne ich mich
mit viele freundschaftlichen Gruzsen …
Ihr Edvard Munch –
1ste Februar Au … habe ich Ausstellung in Kristiania
– Grafisch Ausstellung in Stockholm
Munchmuseet N 3215 bl. 3r
In Amerika geht ein
Scandinavische Tournee
in mehrere Stadten –
– Ich habe dort Schlittgen
Krankes Kind, Adam und
{ … }Eva … und Madchen
auf der Brucke –
Ich hoffe ziehmlich
sicher in 2 Monaten
nach { … }Köln zu fahren
konnen –
Bitte besten Gruzse an
den Dichter Daubler
und {B}Moeller v. Bruck
zu geben –
