Bjørnstjerne Bjørnson er omtalt i følgende tekster
Munchmuseet, MM K 1074. Brev fra
Fredrik Stang. Datert 18.07.1915. Se s. 1
«
Tak for Deres elskværdige
brev. Det glæder mig meget,
at Bjørnsons kantate faldt
ind i Deres tanker – for mig
har den altid staat som en
parallel til Deres egen ide.
Og jeg kan ikke tænke mig
et vakrere og stoltere sym-
bol paa videnskap, end det
vort universitet vil faa,
naar Bjørnsons kantate
kan synges under Deres
malerier. Det blir en hym-
ne til solen og lyset, værdig
et universitet. | »
Munchmuseet, MM K 2766. Brev fra
Max Linde. Datert 25.03.1903. Se s. 3
«
Was Sie von dem Succès
de rire schreiben, wundert
mich nicht. Die Pariser
sind nämlich genau dieselben
Kinder, wie die Berliner. Pub-
licum bleibt Publicum.
Im Ganzen glaube ich, dass
Sie jetzt in Deutschland mehr
Verständnis finden werden,
als in Frankreich. Das
macht das verwandtere
Blut. Wie ja auch Ibsen und Björnson in Deutschland
leichter verstanden werden.
In reiner Malerei, glaube
ich, verstehen die Franzosen
mehr. Was gut gemalt ist,
hat in Paris stets zuerst
Aufsehen gemacht. Ich
glaube, dass Sie Recht
, in einiger Zeit eine | »
Munchmuseet, MM K 2952. Brev fra
Richard Mengelberg. Datert 30.12.1896. Se s. 1
«
Vielen Dank für Deine freund-
lichen Wünsche zur Weihnachtsfei-
er, die Tage sind immer sehr schön,
und war Nora in ihrem Jubel köst-
lich anzusehen; wir waren ganz
für uns, wie wir überhaupt
fast ohne jeden Verkehr leben. –
Ich hatte neue Bücher gekauft, Gedichte von Dehmel, dann Björn-
son „der König”, woran mich sehr
erfreute, „die versunkene Glocke”
von Hauptmann, sehr poetisch, etc.
u. gab’s da keine Langeweile. –
Vor 14 Tagen war Durand-Ruel von dort Rue Lafette mit einer sehr | »
Munchmuseet, MM K 4323. Brev fra
Hugo Kosterka,
Kunsterklubben "MANES". Datert 12.11.1904. Se s. 3
«
for «Manes», naar De udstillede i Prag
i denne Vintersaisonen og naar det
lykkedes, at have denne Udstilling før
end i Wien eller i Berlin, derfor, at
vi ikke i allt efterligner de Tydske
(Det er hyppig vor ulykkeligt Skjaebne)
Og De ved ogsaa ikke, hvilken Interesse
vi fornemmer til norsk og dansk
Kultur. De Vaerker af H. Bjørnson,
Kielland, Ibsen, Garborg, Hamsun og a. var for os yngre Generation
saa at sige Laesebøger. De fleste
har jeg selv oversaettet og nu finder
jeg ogsaa Lejlighed at vise mine
Landsmaend den første Konstner
Norges, som en anden Slave, vor Ven
Herr Przybyszewski har saa henrykkende
skildred. Skal jeg beskrive Dem | »
Munchmuseet, MM K 4410. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 11.01.1892. Se s. 1
«
Altsaa har Influencaen ogsaa
naaet Eder, jeg har haabet, at
I skulde slippe den – kanske
Du har været noksaa klein – det
er … \gjerne/ Maven den vil holde sig
til hos Dig. – Vi var saa for
nøiede, da vi læste din Skrivelse
til Bjørnsen, vi saa da Du var
vel. – Men naar Du siger, Du | »
Munchmuseet, MM K 4417. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 11.12.1892. Se s. 3
«
Snee igaar og derefter mildt
Veir igjen, og dette synes
jeg er det bedste. – – Jeg
haaber Du har varmt Logi,
Luften er vel i Berlin som
i andre store Byer ikke den
bedste. – Nu skal
det blive hyggeligt igjen at
faa høre fra Dig. – Du
seer af Aviserne at Strøm endelig har faaet Legat, det
skal vere Bjørnsen, der har
virket dertil, sagde Ludvig – han
skal jo bli \‹krags›/ Svigersøn der,
det er noksaa utrolig. – | »
Munchmuseet, MM K 4418. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 28.11.1892. Se s. 3
«
Snee igaar og derefter mildt
Veir igjen, og dette synes
jeg er det bedste. – – Jeg
haaber Du har varmt Logi,
Luften er vel i Berlin som
i andre store Byer ikke den
bedste. – Nu skal
det blive hyggeligt igjen at
faa høre fra Dig. – Du
seer af Aviserne at Strøm endelig har faaet Legat, det
skal vere Bjørnsen, der har
virket dertil, sagde Luvig – sSit\han/ skal jo bli \hans/ Svigersøn der,
det er noksaa utrolig. – | »
Munchmuseet, MM K 4436. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 26.03.1894. Se s. 2
«
– Seer det ikke noksaa alvorligt ud
i Forholdet til Sverige, truende. –
Jeg spurgte Andreas igaar om jeg skulde
sprætte de røde Render af \Militær/ Benklæderne
– «det er ikke godt at vite, muligens
jeg kunde faa Brug for dem.» – Inger
blev felt forskrækket,– og det vilde
vel ogsaa blive en vild Kamp, skulde
det komme til noget sligt. – Der var
vel en Forbauselse iblandt Eder over Bjørn-
sen. – Andreas er aldeles radical,
– han seer ikke ud til det, og derfor
blier ogsaa saamange forundrede derover. | »
Munchmuseet, MM K 4438. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 26.01.1906. Se s. 2
«
– Alt er ved det gamle, vi ere
friske. Du seer af Aviserne, hvor me-
gen Strid, der er og Bjørnsen blander
sig i alt. Professorsagen, som han
ikke skjønner en Døit af. – Naar det
kommer til Resultatet kan intet forklares,
alt maa troes, Videnskaben strækker
ikke til. – Jeg kan bare huske,
hvorledes Andreas engang, ligeover for Karl holdt paa at ville bortforklare Opstand-
elsen, som naturlovstridende; – men
paa sit Sygeleie fik han Pleiersken (en Fru
Drejer) til at tage Biblen frem og læse
for ham Paaskeevangeliet, nettopp dette
om Opstandelsen ville han have. – | »
Munchmuseet, MM K 4476. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 26.04.1909. Se s. 2
«
– Nu har Du jo havt
det noksaa spendende og
uroligt en lang Tid, endnu
holder man paa i Aviserne
med Redegjørelser og Und-
skyldninger, de vil ikke
være med i Forfølgelsen.
Bjørnson glemmer, aa ja,
han er jo gammel. Karoline
Grønvold paastaar, Du har ikke været
forfulgt, det synes jeg er bedst. | »
Munchmuseet, MM K 4484. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 02.05.1910. Se s. 3
«
Det blev en underlig Fest
her igaar 1ste Mai ved Bjørnsons
Hjemkomst. – Det har været en
svær Kamp denne hans siste, –
godt at al denne Lidelse er
over. – | »
Munchmuseet, MM K 4691. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert [??].11.1911. Se s. 2
«
Du har vel noksaa travelt
nu, paa Torsdag lukker Du jo
Udstillingen. – Jeg seer Hav
stad skriver om Kunst og sætter
Dig sammen med Ibsen og Bjørnson morsomt et saadant Omslag, – han
havde uvilligt Skjøn før. – | »
Munchmuseet, MM K 5112. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert [??].[??].1909. Se s. 4
«
– Hvor det er mærkeligt
med Nordpolens Fund,
Efterspillet blev jo for
Peary «meget kjedeligt» – Hele
Verden har jo nu været optaget
af dette, Syphatien blier for
Koop Selv Bjornson, i sin daar
lige Tilstand udtaler sig for ham,
– og der blier ingen Tvivl. – | »
Munchmuseet, MM K 5147. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 1892. Se s. 2
«
derimod er Wærenskjolds Billedes Vare-
kasse i Sandvigen.– Fru Arentz,
der ogsaa var hos Tante Jette, talte længre
med Inger om Dig, hun og hendes Mand
har megen Interesse for Dig. – Fru
Thaulow var ogsaa blant Gjæstene, hun
blev complimenteret ianledning Male-
rens Skrivelse om Dig.– Der blev ogsaa
fortalt at Bjørnson skulde være felt sint,– han havde sagt at han ikke
vilde skrive mere, da der ble sagt
at han vrøvlet.– Folk synes det
var morsomt, at Du havde svaret
ham paa denne Maade Du gjorde.– | »
Munchmuseet, MM N 195. Notat av Edvard Munch. Datert 1933–1939. Se s. 1
«
Tiltrods for Bjørnsons Protest fik jeg Statens
Stipendium og { … }reiste til
Syden for min Helbreds
Skyld – | »
Munchmuseet, MM N 551. Notat av Edvard Munch. Datert 1910–1911. Se bl. 1r
«
– Bjørnson{ … }sked en Drit
det ble mig –
mærkeli man ser det
på Benene at jeg har
været i Bingen – | »
Munchmuseet, MM N 777. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 2.1.1892. Se s. 1
«
Et eller to breve må vist
være kommet væk – {e}Et brev skrev
jeg den 18 eller 19de – Jeg har
fået alle eders breve{ … }dine
{ … }breve hvor der var mange
morsomme efterretninger – Bjørnsons artikkel var modbydelig – jeg
har en anelse om at Strøm er bag det – han var en af
ansøgerne – Jeg Julen var jeg
hos Skredsvigs der har leiet en
villa her i nærheden – Vi havde
jule kaktustræ – Skredsvig havde
hugget en stort kaktus ned for anledningen | »
Munchmuseet, MM N 1649. Brevutkast fra Edvard Munch til
Walfrid Wasteson. Ikke datert. Se s. 1
«
Jeg kunde muligens holde
Udstilling hos Dem af en
Række store Dekorative Arbeider
Ibsen, {Bjørnson}Nietszhe – Bjørnson som Folketaler – Lie som Jonas Lie og { … }hans Værke
– { … }en Del Dekorative Udkast
til Universitetssalen{–}: En circa – Det30 store Dekorative Arbeider – Dertil kommer Portrætter
af kjendte Kristianiafolk
og en Række Malerier – { … }og
Tegninger – Det vilde blive | »
Munchmuseet, MM N 2032. Brevutkast fra Edvard Munch til
Fredrik Stang. Ikke datert. Se s. 1
«
Jeg har vistnok læst et lidet
Uddrag i Morgenbladet af den –
Men det var { … }efter … jeg havde
begyndt med Ideerne til Dekorationerne
– {S}De vilde finde mange flere
Berøringspunkter med Bjørnsons Digt
{ … }hvis De havde seet de forskjellige
Udkast jeg har gjort under Forberedelserne
– Ideen var jo først Menneskenes
Gang mod Lyset – og den oprindelige | »
Munchmuseet, MM N 2523. Brevutkast fra Edvard Munch til
Ernest Thiel. Datert 1907–1908. Se bl. 1r
«
Jeg maler Ibsen siddende ved et Vindue
og stirrende gjennem Taageskyer af Røg –
Bjørnson som Taler – Som Taler har
Bjørnson gjort Indtryk på mig – ikke
s{ … }å meget som Digter – | »
Munchmuseet, MM N 2523. Brevutkast fra Edvard Munch til
Ernest Thiel. Datert 1907–1908. Se bl. 1r
«
Jeg maler Ibsen siddende ved et Vindue
og stirrende gjennem Taageskyer af Røg –
Bjørnson som Taler – Som Taler har
Bjørnson gjort Indtryk på mig – ikke
s{ … }å meget som Digter – | »
Munchmuseet, MM N 2954. Brev fra Edvard Munch til
Jens Thiis. Datert 1937. Se bl. 1r
«
Jeg hørte Din tale i Aulaen og
det gik op for mig hvilken stor
magt der er i Dit foredrag – Jeg
har aldrig hørt Dig før tale da jeg
jo aldrig har kunnet greie at
være sammen med mennesker i
en sal – Jeg har regnet Ludvig
Meyer, Sverdrup og Bjørnson til de
største talere vi har – Det er jo talens
kunst – Di{t}n tale er på en helt
annen måte men jeg må regne
Dig med – ‹men›«Det er godt Du bruger Din tale i
det godes tjeneste | »
Munchmuseet, MM T 2785. Skissebok av Edvard Munch. Datert 1908. Se s. 57
«
Hvorfor sloges i
ikke – hvorfor
lod ikke Bjørnson det ‹bli› til Krig –
– Hanen Nansen han ‹drog› hævet
si{t}n lange {H}Arm
og slog ud i Luften –
– det var { … }noget
af en Veirmølles
Vingeslag – | »
Munchmuseet, MM T 2913. Skissebok av Edvard Munch. Datert 1879–1882. Se s. 65
«
Onsdag den 18de. Malede igår
formiddag et stykke fra Thors-
haug. Ud på eftermiddagen
så jeg på afsløringen af H. Wer-
gelandsstatuen. Det var en
masse mennesker dernede. Bjørn-
son som i denne anledning er kaldet | »